VMware 25H2 汉化

在 2025 年 10 月 14 日发布的 VMware Workstation Pro 25H2 在博通官网只提供了 English 语言,本文介绍如何让语言设置为简体中文

PixPin_2025-11-04_09-46-17.png

提取 VMware Workstation Pro 17 的中文语言文件:

可以前往 GitCodeGitee 获取。

解压文件 (如果为压缩包),复制 zh_CN 文件夹

粘贴到 VMware Workstation Pro 的安装目录下的 messages 文件夹下方,并重命名为"zh"

PixPin_2025-11-04_12-48-56.png

确保 zh 文件夹下存在三个文件,且 dll 文件的文件版本为 17.6.4.xxxxx

PixPin_2025-11-04_12-49-38.png

压缩包结构与dll属性

编辑 %APPDATA%\VMware\preferences.ini 文件

在结尾添加 pref.locale = "zh"

PixPin_2025-11-04_12-50-22.png

保存文件后启动 VMware Workstation Pro

可以看到界面的大部分英文变成了汉字。

[!info] 直接粘贴此懒人包的汉化文件,并替换目标路径文件即可。
懒人包:https://pan.quark.cn/s/3422fdedcc27

PixPin_2025-11-04_12-50-48.png